понедельник, 3 апреля 2017 г.

Домашнее задание


Первод
С русского на армянский
Вышел исторический фильм режиссера С. Бодрова “ Монгол”. Эта картина рассказывает о величайшем воителе в истории человечества- Чингисхане. На с’емку картины было потрачено почти два года и 15 миллионов евро. Главные роли исполняли китайские, монгольские и российские актеры. Режиссер и актеры представили Чингисхана как сильного, волевого человека.“ Монгол”- фильм о выборе, о том, что человек из раба стал императором, завоевавшим огромную территорию.  В картине много спецэффектов, она получилась интересная.
Դուրս է եկել ,,Մոնղոլ,, պատմական ֆիլմը, որի ռեժիսերն էր Ս.Բոդրովը:Այդ նկարը պատմում է աշխարհի ամենանշանավոր պատերազմողի մասին` Չինգիսխանի:Ֆիլմը նկարահանելու համար ծախսվել է համարյա երկու տարի և 15 մլն ևվրո:Գլխավոր դերերը կատարում էին` չինական, մոնղոլական և ռուսական դերասանները:Ռեժիսորը և դերասանները Չինգիսխանին ներկայացնում էին իբրև ուժեղ և իշխակավոր մարդու:
,, Մոնղոլը,, դա մի ֆիլմ է ընտրության մասին, թե ինչպես ծառան դառնում է իշխան, զավթելով հսկայական տարածքներ:Նկարի մեջ շատ համակարգչային էֆֆեկտներ կան, նա շատ հետաքրքիր է եղել:

Ճամբարային աշխատանք /Մայրենի/

Աչքի հիվանդություն Մի անգամ մի պաշտոնյալի, որպես դատավոր նշանակեցին։Նստեց նա սրահում և սկսեց վարել դատական գործը։Մեղադրողը և մեղադրյալը սկ...